-
1 girl
noun1) Mädchen, das; (teenager) junges Mädchen; ([young] woman) Frau, die; (daughter) Mädchen, das (ugs.); Tochter, diegirls' school — Mädchenschule, die
[my] girl — (as address) [mein] Mädchen
the girl at the cash-desk/switchboard — die Kassiererin/Telefonistin
* * *[ɡə:l]1) (a female child: Her new baby is a girl.) das Mädchen2) (a young usually unmarried woman.) das Mädchen•- academic.ru/31203/girlish">girlish- girl-friend
- Girl Guide* * *[gɜ:l, AM gɜ:rl]n3. (girlfriend)my \girl meine Freundinmum says she's going out with the \girls tonight Mama möchte heute Abend mit ihren Freundinnen ausgehen* * *[gɜːl]n1) Mädchen nt; (= daughter) Tochter f; (= girlfriend) Freundin fthey are hoping for a little girl — sie wünschen sich (dat) ein Töchterchen
the Smith girls — die Smith-Mädchen, die Mädchen von den Smiths
my eldest girl — meine älteste Tochter, meine Älteste
I'm going out with the girls tonight —
See:→ bigSee:→ blouse* * *A s1. Mädchen n:a German girl eine junge Deutsche;girl’s name weiblicher Vorname, Mädchenname m;from a girl von Kindheit an2. umg Tochter f:a) die Töchter des Hauses,b) die Damen3. (Dienst)Mädchen n4. umg Mädchen n (Freundin eines Jungen)B adj weiblich, Mädchen…* * *noun1) Mädchen, das; (teenager) junges Mädchen; ([young] woman) Frau, die; (daughter) Mädchen, das (ugs.); Tochter, diegirls' school — Mädchenschule, die
[my] girl — (as address) [mein] Mädchen
the girls — (female friends) meine/ihre usw. Freundinnen
the girl at the cash-desk/switchboard — die Kassiererin/Telefonistin
* * *n.Mädchen - n.Mädel -s n.kleines Mädchen n. -
2 maiden
1. nounJungfrau, die2. adjective(first)maiden voyage/speech — Jungfernfahrt/-rede, die
* * *['meidən]- academic.ru/105055/maiden_name">maiden name- maiden voyage* * *maid·en[ˈmeɪdən]I. nII. adj attr, inv1. (unmarried)\maiden aunt unverheiratete Tante2. (first) Jungfern-\maiden flight Jungfernflug m\maiden voyage Jungfernfahrt f3. (fruiting tree) Jung-* * *['meɪdn]1. n (liter)Maid f (old, poet), Mädchen nt2. adj attrJungfern-* * *maiden [ˈmeıdn]A adjher maiden name is Bentley sie ist eine geborene Bentley2. obs oder poeta) jungfräulich, unberührtb) (jung)mädchenhaft3. unverheiratet (besonders ältere Frau)4. Jungfern…, Erstlings…, Antritts…:5. noch nie gedeckt (Tier)6. aus dem Samen gezogen (Pflanze)7. unerprobt (Person oder Sache)B sthe answer to a maiden’s prayera) ein Traummann,b) ein Geschenk des Himmels* * *1. nounJungfrau, die2. adjectivemaiden voyage/speech — Jungfernfahrt/-rede, die
* * *adj.jungfräulich adj.mädchenhaft adj. n.Jungfrau -en f.Magd ¨-e f.
См. также в других словарях:
Mädchenname — der Mädchenname, n (Mittelstufe) Name für ein Mädchen Beispiel: Barbara ist ein Mädchenname. der Mädchenname, n (Mittelstufe) Familienname einer Frau, bevor sie geheiratet hat Beispiele: In dieses Feld muss man seinen Mädchennamen eintragen. Sie… … Extremes Deutsch
Mädchenname — Mä̲d·chen·na·me der; 1 ein Vorname, den man einem Mädchen gibt ↔ Jungenname: Susanne ist ein Mädchenname 2 der Familienname der Frau vor der Ehe … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mädchenname — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia
Mädchenname — Mäd|chen|na|me [ mɛ:tçənna:mə], der; ns, n: 1. weiblicher Vorname: welche Mädchennamen findest du schön? 2. Nachname der Frau vor der Heirat: wie lautet eigentlich ihr Mädchenname? * * * Mäd|chen|na|me 〈m. 26〉 1. Vorname für Mädchen 2.… … Universal-Lexikon
Bobby — englische Koseform von → Bob bzw. → Robert (Bedeutung: der ruhmreich Glänzende); auch ein Mädchenname. Namensträger: Bobby Charlton, englischer Fußballspieler. Bobby, Bobbie englische Koseform von → Roberta (Bedeutung: die ruhmreich Glänzende);… … Deutsch namen
Hansi — Koseform von → Johanna (Bedeutung: Gott ist gnädig); auch ein Jungenname. In Deutschland als Mädchenname sehr selten. Koseform von → Hans (Bedeutung: Gott ist gnädig); auch ein Mädchenname … Deutsch namen
Hauke — friesischer Name, Bedeutung: Sinn, Verstand; auch ein Jungenname. In Deutschland als Mädchenname sehr selten. friesische Kurzform von Namen mit »Hug« (Bedeutung: Geist, Verstand); auch ein Mädchenname. Bekannt durch die literarische Figur des… … Deutsch namen
Oh! Carol — ist ein Lied, das der türkisch russischstämmige US Amerikaner Neil Sedaka gemeinsam mit seinem langjährigen Songwriting Partner Howard Greenfield schrieb. Es wurde 1959 als A Seite der sechsten Solosingle unter Sedakas Namen veröffentlicht.… … Deutsch Wikipedia
Oh Carol! — Oh! Carol ist ein Lied, das der türkisch russischstämmige US Amerikaner Neil Sedaka gemeinsam mit seinem langjährigen Songwriting Partner Howard Greenfield schrieb. Es wurde 1959 als A Seite der sechsten Solosingle unter Sedakas Namen… … Deutsch Wikipedia
Kephalos — {{Kephalos}} Mann der Prokris, einer Tochter des Erechtheus*, nach kurzer, glücklicher Ehe von Eos* entführt. Da Kephalos unentwegt der verlorenen Gattin nachtrauerte, gab ihn die Göttin schließlich frei. Auf dem Heimweg stieg die Furcht in ihm… … Who's who in der antiken Mythologie
Mädchenliteratur — Der Begriff Mädchenliteratur bezeichnet ein Teilgebiet der Kinder und Jugendliteratur, deren Zielgruppe überwiegend aus Mädchen einer bestimmten Alters und Entwicklungsstufe besteht. Der Begriff ist eng verwoben mit der Geschichte der… … Deutsch Wikipedia